|
5.
|
|
|
Day
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
Ngày
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
view:sale.report:0 field:sale.report,day:0
|
|
6.
|
|
|
Cancel Order
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
Hủy Đơn hàng
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelorder0
view:sale.order:0
|
|
7.
|
|
|
Incorrect Data
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
Dữ liệu sai
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:101
|
|
8.
|
|
|
The value of Advance Amount must be positive.
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:102
|
|
9.
|
|
|
Allows you to apply some discount per sales order line.
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
Cho phép giảm giá trên mỗi mục trong đơn hàng.
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
help:sale.config.settings,group_discount_per_so_line:0
|
|
10.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:sale.order,message_unread:0
|
|
11.
|
|
|
False
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:0
|
|
12.
|
|
|
Tax
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
report:sale.order:0
|
|
13.
|
|
|
Gives the status of the quotation or sales order. ![](/@@/translation-newline)
The exception status is automatically set when a cancel operation occurs in the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process (Shipping Exception). ![](/@@/translation-newline)
The 'Waiting Schedule' status is set when the invoice is confirmed but waiting for the scheduler to run on the order date.
|
|
|
module: sale
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:sale.order,state:0
|
|
14.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: sale
|
|
|
|
Tài khoản KTQT
|
|
Translated by
DAIVU I.C.T
|
|
|
|
Located in
view:sale.report:0 field:sale.report,analytic_account_id:0
field:sale.shop,project_id:0
|