Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
1120 of 59 results
11.
Efficiency Factor
module: resource
Factor d'eficiència
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.resource,time_efficiency:0
12.
Search Resource
module: resource
Cerca recurs
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:resource.resource:0
13.
Type
module: resource
Tipus
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:resource.resource:0
14.
Resources
module: resource
Recursos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree view:resource.resource:0
15.
Make sure the Working time has been configured with proper week days!
module: resource
(no translation yet)
Located in code:addons/resource/resource.py:392
16.
%s (copy)
module: resource
(no translation yet)
Located in code:addons/resource/resource.py:373
17.
Search Working Time
module: resource
Cerca horari de treball
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:resource.calendar:0
18.
Error! leave start-date must be lower then leave end-date.
module: resource
Error! La data inicial d'absència ha de ser anterior a la data final d'absència.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in constraint:resource.calendar.leaves:0
19.
Resource Calendar
module: resource
Calendari del recurs
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:resource.model_resource_calendar
20.
Company
module: resource
Companyia
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:resource.calendar,company_id:0 view:resource.calendar.leaves:0 field:resource.calendar.leaves,company_id:0 view:resource.resource:0 field:resource.resource,company_id:0
1120 of 59 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).