OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Italian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “project-gtd”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
11 → 20 of 52 results First • • • Last
11.
Today
 
module: project_gtd
Oggi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_daily
12.
Timeframe
 
module: project_gtd
(no translation yet)
Located in view:project.task:0
13.
Long Term
 
module: project_gtd
Lungo periodo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:project.gtd.timebox,name:project_gtd.timebox_lt
14.
Project Timebox Empty
 
module: project_gtd
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:project_gtd.model_project_timebox_empty
15.
Pending
 
module: project_gtd
In sospeso
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:project.task:0
16.
Timebox
 
module: project_gtd
Timebox
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:project.gtd.timebox:0 field:project.gtd.timebox,name:0 view:project.task:0 field:project.task,timebox_id:0
17.
Set to Timebox
 
module: project_gtd
Imposta a Timebox
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:project.timebox.fill.plan,timebox_to_id:0
18.
My Tasks
 
module: project_gtd
Le Mie Attività
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.open_gtd_task model:ir.ui.menu,name:project_gtd.menu_open_gtd_timebox_tree view:project.task:0
19.
The context place where user has to treat task
 
module: project_gtd
(no translation yet)
Located in help:project.task,context_id:0
20.
Empty Timebox
 
module: project_gtd
Timebox Vuoti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:project_gtd.action_project_gtd_empty view:project.timebox.empty:0
11 → 20 of 52 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).