|
|
10.
|
|
|
<p>Access this document <a href="%s">directly in OpenERP</a></p>
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/portal/mail_mail.py:52
|
|
|
11.
|
|
|
Invitation Message
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Урилгын зурвас
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:portal.wizard,welcome_message:0
|
|
|
12.
|
|
|
Portal Access Management
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Портал хандалтын удирдлага
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:portal.partner_wizard_action
model:ir.model,name:portal.model_portal_wizard
view:portal.wizard:0
|
|
|
13.
|
|
|
Non-Portal Groups
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Порталь биш Бүлгэмүүд
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.groups:0
|
|
|
14.
|
|
|
Please select at least one group to share with
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Хуваалцах дор хаяж нэг бүлгэм сонгоно уу
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/portal/wizard/share_wizard.py:55
|
|
|
15.
|
|
|
Archives
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.client,name:portal.action_mail_archives_feeds_portal
model:ir.ui.menu,name:portal.portal_mail_archivesfeeds
|
|
|
16.
|
|
|
reference: the reference number of the document to pay
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
сурвалж: төлөх баримтын сурвалж дугаар
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:portal.payment.acquirer:0
|
|
|
17.
|
|
|
Make this payment acquirer available in portal forms (Customer invoices, etc.)
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Энэ төлбөр эзэмшигч порталийн маягтад бэлэн болгох (Захиалагчийн нэхэмжлэл, гм.)
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:portal.payment.acquirer,visible:0
|
|
|
18.
|
|
|
Share Wizard
|
|
|
module: portal
|
|
|
|
|
Хуваалцах Харилцах Цонх
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:portal.model_share_wizard
|
|
|
19.
|
|
|
, so it may use Mako expressions. 
The Mako evaluation context provides: |
|
|
module: portal
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
, иймээс энэ нь Mako илэрхийлэл хэрэглэж болно.
Mako тооцооллын агуулга өгөх зүйл нь: |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:portal.payment.acquirer:0
|
