OpenERP Community Backports (Addons)

Translation status

  1. Series 7.0
  2. Template “portal”
Help for translations

Owner: Stefan Rijnhart (Opener)

Permissions

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: account, account-accountant, account-analytic-analysis, account-analytic-default and 172 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 089.29 10.714285714285714% translated 89.28571428571429% untranslated 75 75 0 — 0 — 2013-10-10 08:09:20 UTC Christophe Simonis (Op...
Bosnian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:36 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 04:47:35 UTC CDAS
Bulgarian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:35 UTC —
Catalan 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 70 70 0 — 0 — 2013-10-10 08:09:24 UTC Christophe Simonis (Op...
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 48 48 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:37 UTC Christophe Simonis (Op...
Chinese (Traditional) 097.62 2.380952380952381% translated 97.61904761904762% untranslated 82 82 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:41 UTC Charles Hsu
Croatian 029.76 70.23809523809523% translated 29.761904761904763% untranslated 25 25 0 — 0 — 2013-11-22 05:17:51 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Czech 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 03:46:51 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Dakota 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Danish 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:37 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2013-11-22 04:33:32 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Estonian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:39 UTC —
Finnish 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 3 3 0 — 0 — 2014-02-23 17:35:24 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
French 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 3 3 0 — 0 — 2013-11-22 05:12:45 UTC WANTELLET Sylvain
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2014-01-27 07:19:37 UTC Ralf Hilgenstock
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Hebrew 053.57 46.42857142857143% translated 53.57142857142857% untranslated 45 45 0 — 0 — 2014-01-05 05:51:31 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
Hungarian 001.19 98.80952380952381% translated 1.1904761904761905% untranslated 1 1 0 — 0 — 2013-11-22 02:51:40 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Indonesian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:42 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Italian 045.24 54.761904761904766% translated 45.23809523809524% untranslated 38 38 0 — 0 — 2013-11-22 03:17:39 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Japanese 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 52 52 0 — 0 — 2014-01-27 07:18:25 UTC hiro TAKADA
Korean 094.05 5.952380952380952% translated 94.04761904761905% untranslated 79 79 0 — 0 — 2013-10-10 08:10:00 UTC AhnJD
Lakota 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Lao 096.43 3.571428571428571% translated 96.42857142857143% untranslated 81 81 0 — 0 — 2013-10-10 08:10:17 UTC Christophe Simonis (Op...
Lithuanian 073.81 26.190476190476193% translated 73.80952380952381% untranslated 62 62 0 — 0 — 2013-10-10 08:11:14 UTC Giedrius Slavinskas - ...
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Macedonian 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 4 4 0 — 0 — 2013-11-22 04:44:14 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Mongolian 013.10 86.90476190476191% translated 13.095238095238097% untranslated 11 11 0 — 0 — 2013-11-22 03:33:56 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Polish 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 8 8 0 — 0 — 2013-11-22 05:07:15 UTC Mirosław Bojanowicz
Portuguese 047.62 52.38095238095239% translated 47.61904761904761% untranslated 40 40 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:09 UTC Ricardo Santa Ana
Romanian 004.76 95.23809523809523% translated 4.761904761904762% untranslated 4 4 0 — 0 — 2013-11-22 04:24:17 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Russian 013.10 86.90476190476191% translated 13.095238095238097% untranslated 11 11 0 — 0 — 2013-11-22 03:59:55 UTC Paul Korotkov
Serbian 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 80 80 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:28 UTC Christophe Simonis (Op...
Slovenian 013.10 86.90476190476191% translated 13.095238095238097% untranslated 11 11 0 — 0 — 2013-11-22 23:47:19 UTC Darja Zorman
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 04:02:04 UTC Pedro Manuel Baeza
Swedish 072.62 27.380952380952383% translated 72.61904761904762% untranslated 61 61 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:29 UTC Mikael Dúi Bolinder
Thai 069.05 30.952380952380953% translated 69.04761904761905% untranslated 58 58 0 — 0 — 2013-10-10 08:13:31 UTC Sumonchai ( เหลา )
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2013-11-22 04:38:46 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
Ukrainian 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 2013-10-09 23:14:50 UTC —
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated