Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
1120 of 402 results
32.
Help needed
module: point_of_sale
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472
39.
0.00€
module: point_of_sale
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:427
61.
You cannot change the partner of a POS order for which an invoice has already been issued.
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:536
67.
To Weight
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in field:product.product,to_weight:0
68.
Hardware Events
module: point_of_sale
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:476
71.
Back
module: point_of_sale
openerp-web
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:458 code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:487 code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:678 code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:874
73.
Please set your profit and loss accounts on your payment method '%s'. This will allow OpenERP to post the difference of %.2f in your ending balance. To close this session, you can update the 'Closing Cash Control' to avoid any difference.
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:423
83.
Medium-sized image of the category. It is automatically resized as a 128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some kanban views.
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in help:pos.category,image_medium:0
91.
Pepsi Max Cool Lemon 33cl
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in model:product.template,name:point_of_sale.pepsi_max_lemon_33cl_product_template
94.
Point of Sale Configuration
module: point_of_sale
(no translation yet)
Located in view:pos.config:0
1120 of 402 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), michele.