|
|
11.
|
|
|
No product defined on Fees!
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Aucun article défini avec des frais !
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:435
|
|
|
12.
|
|
|
Company
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Société
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
field:mrp.repair,company_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Mettre en brouillon
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
|
|
|
14.
|
|
|
Invoice Exception
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Incident de facturation
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:mrp.repair,state:0
|
|
|
15.
|
|
|
Serial Number
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Numéro de série
|
|
Translated by
Stefan Rijnhart (Opener)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
|
|
|
16.
|
|
|
Delivery Address
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Adresse de Livraison
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair,address_id:0
|
|
|
17.
|
|
|
History
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Historique
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:mrp.repair:0
|
|
|
18.
|
|
|
Subtotal
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Sous-Total
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:mrp.repair.fee,price_subtotal:0
field:mrp.repair.line,price_subtotal:0
|
|
|
19.
|
|
|
Invoice address :
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Adresse de Facturation :
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:repair.order:0
|
|
|
20.
|
|
|
Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered.
|
|
|
module: mrp_repair
|
|
|
|
|
Choisissez un partenaire pour lequel la commande sera facturée et expédiée.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:mrp.repair,partner_id:0
|
