|
|
88.
|
|
|
Sign Out By Project
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
プロジェクトをサインアウト
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_sign_out_project
|
|
|
89.
|
|
|
Please create an employee for this user, using the menu: Human Resources > Employees.
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/hr_timesheet.py:150
|
|
|
90.
|
|
|
Employees
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
従業員
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytical.timesheet.users:0
|
|
|
91.
|
|
|
March
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
3月
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40
code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
|
|
|
92.
|
|
|
April
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
4月
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:40
code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
selection:hr.analytical.timesheet.users,month:0
|
|
|
93.
|
|
|
User Error!
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
ユーザエラー
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:77
code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_timesheet_sign_in_out.py:132
|
|
|
94.
|
|
|
Start Working
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
作業開始
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.sign.in.project:0
|
|
|
95.
|
|
|
Year
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
年
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.analytical.timesheet.employee,year:0
field:hr.analytical.timesheet.users,year:0
|
|
|
96.
|
|
|
Duration
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
時間
|
|
Translated by
Yoshi Tashiro
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
|
|
|
97.
|
|
|
Accounting
|
|
|
module: hr_timesheet
|
|
|
|
|
会計
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.analytic.timesheet:0
|
