Browsing French (Canada) translation

918 of 154 results
9.
Income
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Revenus
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Revenu
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Nikolay
Recettes
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Jean-Luc Borlon
Located in report:account.analytic.profit:0
10.
Log of Activity
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
11.
Re-open project
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Rouvrir le projet
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.account:0
12.
Unit of Measure
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Unité de mesure
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Unité de Mesure
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:report.account.analytic.line.to.invoice,product_uom_id:0
13.
Timesheet per day
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Feuille de présence par jour
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
14.
March
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Mars
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
mars
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Jean-Charles Malahieude
Marche
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Clément
Located in selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 selection:report.timesheet.line,month:0 selection:report_timesheet.account,month:0 selection:report_timesheet.account.date,month:0 selection:report_timesheet.user,month:0
15.
Profit
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Profit
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Bénéfices
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Stéphane Raimbault
Bénéfice
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by igi
Located in report:account.analytic.profit:0
16.
You cannot modify an invoiced analytic line!
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Vous ne pouvez pas modifier une ligne analytique facturée !
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:129
17.
Invoice Rate
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Taux de facturation
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
18.
Display time in the history of works
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Suggestions:
Afficher le temps dans l'historique des travaux
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe Simonis (OpenERP)
Affiché le temps dans l'historique des travaux
French hr-timesheet-invoice in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
918 of 154 results

This translation is managed by OpenERP Canada Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.