|
|
8.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
グループ化…
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0
|
|
|
9.
|
|
|
Filter and view on next actions and date
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
次のアクションと日付で検索する。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0
|
|
|
10.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
部署
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,department_id:0
view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,department_id:0
|
|
|
11.
|
|
|
Next Action Date
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
次の活動の日付
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.applicant,date_action:0
|
|
|
12.
|
|
|
Expected Salary Extra
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
追加給与の期待値
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.applicant,salary_expected_extra:0
|
|
|
13.
|
|
|
Jobs
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
業務
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.recruitment.report:0
|
|
|
14.
|
|
|
Extra advantages...
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0
|
|
|
15.
|
|
|
Pending Jobs
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
保留中の業務
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0
|
|
|
16.
|
|
|
Unread Messages
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.applicant:0
field:hr.applicant,message_unread:0
|
|
|
17.
|
|
|
Company
|
|
|
module: hr_recruitment
|
|
|
|
|
会社
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.applicant,company_id:0 view:hr.recruitment.report:0
field:hr.recruitment.report,company_id:0
|
