OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-recruitment”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
11 → 20 of 222 results First • • • Last
11.
Next Action Date
 
module: hr_recruitment
Datum nächste Aktion
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.applicant,date_action:0
12.
Expected Salary Extra
 
module: hr_recruitment
Erwartete Mehr-Entlohnung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.applicant,salary_expected_extra:0
13.
Jobs
 
module: hr_recruitment
Stellen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.recruitment.report:0
14.
Extra advantages...
 
module: hr_recruitment
(no translation yet)
Located in view:hr.applicant:0
15.
Pending Jobs
 
module: hr_recruitment
Ausgeschriebene Jobs
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
16.
Unread Messages
 
module: hr_recruitment
Ungelesene Mitteilungen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,message_unread:0
17.
Company
 
module: hr_recruitment
Unternehmen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in field:hr.applicant,company_id:0 view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,company_id:0
18.
Sources of Applicants
 
module: hr_recruitment
Herkunft der Bewerber
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.recruitment.source:0 model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source
19.
You must define Applied Job for this applicant.
 
module: hr_recruitment
Sie müssen den beantragten Job für diesen Bewerber definieren.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:436
20.
Job
 
module: hr_recruitment
Stelle
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
11 → 20 of 222 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka, Thorsten Vocks (OpenBig.org).