OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-recruitment”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 222 results First • Previous • • Last
1.
If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it.
 
module: hr_recruitment
Durch Deaktivierung, können Sie den Vorgang ausblenden ohne den Vorgang zu löschen.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in help:hr.applicant,active:0
2.
Requirements
 
module: hr_recruitment
Anforderungen
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.recruitment.stage:0 field:hr.recruitment.stage,requirements:0
3.
Application Summary
 
module: hr_recruitment
Zusammenfassung Bewerbung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
4.
Start Interview
 
module: hr_recruitment
Erstes Bewerberinterview
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
5.
Mobile:
 
module: hr_recruitment
Mobile:
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
6.
This stage is not visible, for example in status bar or kanban view, when there are no records in that stage to display.
 
module: hr_recruitment
Die Stufe ist unsichtbar, z.B. in der Status Anzeige oder Kanban Ansicht, wenn es keine Datensätze in dieser Stufe gibt.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in help:hr.recruitment.stage,fold:0
7.
Graduate
 
module: hr_recruitment
Schulabschluss
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate
8.
Group By...
 
module: hr_recruitment
Gruppierung...
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
9.
Filter and view on next actions and date
 
module: hr_recruitment
Filter und Ansicht der nächsten Aktionen und Daten
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0
10.
Department
 
module: hr_recruitment
Abteilung
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in view:hr.applicant:0 field:hr.applicant,department_id:0 view:hr.recruitment.report:0 field:hr.recruitment.report,department_id:0
1 → 10 of 222 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka, Thorsten Vocks (OpenBig.org).