|
|
11.
|
|
|
Payslips
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feuilles de paye
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,slip_ids:0 view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0
field:hr.payslip.run,slip_ids:0
model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
|
|
|
12.
|
|
|
Parent
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Parent
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Parente
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Alessandro Gasparini
|
|
|
|
Located in
field:hr.payroll.structure,parent_id:0
field:hr.salary.rule.category,parent_id:0
|
|
|
13.
|
|
|
Company
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Société
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Company
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
Organisme
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contribution.register,company_id:0
field:hr.payroll.structure,company_id:0 field:hr.payslip,company_id:0
field:hr.payslip.line,company_id:0 field:hr.salary.rule,company_id:0
field:hr.salary.rule.category,company_id:0
|
|
|
14.
|
|
|
Done Slip
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bulletin de paie terminé
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip:0
|
|
|
15.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mettre à l'état "Brouillon"
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
Mettre en brouillon
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
YannickB (YOLO consulting)
|
|
|
Remettre en état brouillon
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Minh Tran (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip:0 view:hr.payslip.run:0
|
|
|
16.
|
|
|
hr.salary.rule
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
hr.salary.rule
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule
|
|
|
17.
|
|
|
to
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tonga
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Arne Goetje
|
|
|
en
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Pierre Slamich
|
|
|
et
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0 by
Francois Degrave
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip:0
view:hr.payslip.run:0
|
|
|
18.
|
|
|
Payslip Batches
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lots de bulletins de paie
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip,payslip_run_id:0
model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run
|
|
|
19.
|
|
|
This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the dates and credit note specified on Payslips Run.
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cet assistant va générer les fiches de paie de l' (des) employé(s) sélectionné(s) sur la base des dates et des notes de crédit figurant sur les bulletins de paie.
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:hr.payslip.employees:0
|
|
|
20.
|
|
|
Quantity/Rate
|
|
|
module: hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Quantité/taux
|
|
|
French
hr-payroll in OpenERP Community Backports (Addons) 7.0
by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
report:contribution.register.lines:0 report:paylip.details:0
report:payslip:0
|
