|
4.
|
|
|
Accounting Entry
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Stavka naloga
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip,move_id:0
|
|
5.
|
|
|
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Dnevnik troškova "%s" nije tačno podesio dužnički nalog!
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
|
|
6.
|
|
|
Tax Code
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Šifra poreza
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
|
|
7.
|
|
|
Force Period
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Forsirani period
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.payslip,period_id:0
|
|
8.
|
|
|
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Sačuvajte prazno mesto radi korišćenja datum validacije (obračuski list)
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:hr.payslip,period_id:0
|
|
9.
|
|
|
Contract
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Ugovor
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
|
|
10.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Analitički konto
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,analytic_account_id:0
field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
|
|
11.
|
|
|
Debit Account
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Platni nalog
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.salary.rule,account_debit:0
|
|
12.
|
|
|
Payslip Batches
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Serije obračunskih listova plate
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run
|
|
13.
|
|
|
Generate payslips for all selected employees
|
|
|
module: hr_payroll_account
|
|
|
|
Napravi obračunski list za sve izabrane zaposlene
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees
|