Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 19 results
1.
Credit Account
module: hr_payroll_account
Platni nalog
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.salary.rule,account_credit:0
2.
Payslip of %s
module: hr_payroll_account
Obračunski list %s
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:102
3.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Credit Account!
module: hr_payroll_account
Dnevnik troškova "%s" nije tačno podesio platni nalog!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:155
4.
Accounting Entry
module: hr_payroll_account
Stavka naloga
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.payslip,move_id:0
5.
The Expense Journal "%s" has not properly configured the Debit Account!
module: hr_payroll_account
Dnevnik troškova "%s" nije tačno podesio dužnički nalog!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in code:addons/hr_payroll_account/hr_payroll_account.py:171
6.
Tax Code
module: hr_payroll_account
Šifra poreza
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.salary.rule,account_tax_id:0
7.
Force Period
module: hr_payroll_account
Forsirani period
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.payslip,period_id:0
8.
Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date.
module: hr_payroll_account
Sačuvajte prazno mesto radi korišćenja datum validacije (obračuski list)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in help:hr.payslip,period_id:0
9.
Contract
module: hr_payroll_account
Ugovor
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract
10.
Analytic Account
module: hr_payroll_account
Analitički konto
Translated by Christophe Simonis (OpenERP) on 2013-10-10
Located in field:hr.contract,analytic_account_id:0 field:hr.salary.rule,analytic_account_id:0
110 of 19 results

This translation is managed by OpenERP Serbian Latin, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).