OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Dutch translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-holidays”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 171 results First • • • Last
11.
Allocation Requests to Approve
 
module: hr_holidays
Verloftoewijzingen goedkeuren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_request_approve_allocation
12.
Category of Employee
 
module: hr_holidays
Werknemer categorie
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr.holidays,category_id:0
13.
Brown
 
module: hr_holidays
Bruin
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays.status,color_name:0
14.
Remaining Days
 
module: hr_holidays
Resterende dagen
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
15.
of the
 
module: hr_holidays
van de
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in xsl:holidays.summary:0
16.
By Employee
 
module: hr_holidays
Per werknemer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:hr.holidays,holiday_type:0
17.
The default duration interval between the start date and the end date is 8 hours. Feel free to adapt it to your needs.
 
module: hr_holidays
De standaard duur interval tussen de begindatum en de einddatum is 8 uur. U bent vrij om dit aan te passen aan uw wensen.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr.holidays:0
18.
Request refused
 
module: hr_holidays
Aanvraag afgekeurd
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused
19.
Allocation
 
module: hr_holidays
Toewijzing
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr.holidays,number_of_days_temp:0
20.
to
 
module: hr_holidays
t/m
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in xsl:holidays.summary:0
11 → 20 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).