OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Finnish translation

  1. Series 7.0
  2. Template “hr-holidays”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
65 of 171 results First • • • Last
65.
The status is set to 'To Submit', when a holiday request is created.
The status is 'To Approve', when holiday request is confirmed by user.
The status is 'Refused', when holiday request is refused by manager.
The status is 'Approved', when holiday request is approved by manager.
 
module: hr_holidays
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Lomapyyntö on asetettu tilaan:
'Kesken', kun se on luotu, mutta ei tallennettu,
'Hyväksyttävänä', kun käyttäjä on sen tallentanut,
'Hylätty', jos esimies ei ole sitä hyväksynyt.
'Hyväksytty', jos esimies on sen vahvistanut.
Translated by Denis Ledoux (OpenERP)
Located in help:hr.holidays,state:0
65 of 171 results First • • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.