Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
1120 of 24 results
11.
Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL.
module: google_docs
A forrás ID azonosítója nem helyes. Megtalálhatja az ID azonosítót a google dokumentum URL elérési útjában.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:129
12.
Creating google docs may only be done by one at a time.
module: google_docs
Lehet, hogy egyszerre csak egy google dokumentumot hozhat létre.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:153
13.
Google Docs Error!
module: google_docs
Google dokumentum hiba!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:83 code:addons/google_docs/google_docs.py:129 code:addons/google_docs/google_docs.py:153
14.
Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab.
module: google_docs
Ellenőrizze a google beállításokat az Felhsználók/Felhasználók/Szinkronizáció fülön.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:83
15.
Google Docs configuration
module: google_docs
Google dokumentum beállítás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
16.
Models configuration
module: google_docs
Modell beállítás
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
17.
Model
module: google_docs
Modell
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:google.docs.config,model_id:0
18.
User Google credentials are not yet set.
module: google_docs
openerp-web
Google személyi okmányok nincsenek beállítva.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
19.
Your Google Doc Name Pattern's key does not found in object.
module: google_docs
A Google dokumentum náv minta kulcs nem található az objektumban.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/google_docs/google_docs.py:167
20.
Choose how the new google docs will be named, on google side. Eg. gdoc_%(field_name)s
module: google_docs
Vállassza ki a Google dokumentum új név alkotási módját, a google oldalról. Pl. gdoc_%(field_name)s
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:google.docs.config,name_template:0
1120 of 24 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).