|
|
9.
|
|
|
The user google credentials are not set yet. Contact your administrator for help.
|
|
|
module: google_docs
openerp-web
|
|
|
|
|
Die Google Anmeldedaten für den Benutzer wurden nicht hinterlegt. Bitte sprechen Sie Ihren Administrator an.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:25
|
|
|
10.
|
|
|
for a spreadsheet document with url like `https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, the ID is `spreadsheet:123456789`
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Am Beispiel einer Tabelle (spreadsheet) unter einer URL wie `https://docs.google.com/a/openerp.com/spreadsheet/ccc?key=123456789#gid=0`, ist die ID die folgende `spreadsheet:123456789`
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
view:google.docs.config:0
|
|
|
11.
|
|
|
Your resource id is not correct. You can find the id in the google docs URL.
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Die ID der Resource ist nicht korrekt. Sie können die ID über Ihre Google docs URL finden.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/google_docs.py:129
|
|
|
12.
|
|
|
Creating google docs may only be done by one at a time.
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Es kann nur ein Google Dokument zur gleichen Zeit bearbeitet werden
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/google_docs.py:153
|
|
|
13.
|
|
|
Google Docs Error!
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Google Docs Fehler !
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/google_docs.py:83
code:addons/google_docs/google_docs.py:129
code:addons/google_docs/google_docs.py:153
|
|
|
14.
|
|
|
Check your google configuration in Users/Users/Synchronization tab.
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Prüfen Sie Ihre Google Einstellungen unter dem Reiter Benutzer / Benutzer / Synchronisation.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/google_docs.py:83
|
|
|
15.
|
|
|
Google Docs configuration
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Google Docs Konfiguration
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_config
|
|
|
16.
|
|
|
Models configuration
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Konfiguration
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:google_docs.action_google_docs_users_config
model:ir.ui.menu,name:google_docs.menu_gdocs_model_config
|
|
|
17.
|
|
|
Model
|
|
|
module: google_docs
|
|
|
|
|
Modul
|
|
Translated by
Thorsten Vocks (OpenBig.org)
|
|
|
|
Located in
field:google.docs.config,model_id:0
|
|
|
18.
|
|
|
User Google credentials are not yet set.
|
|
|
module: google_docs
openerp-web
|
|
|
|
|
Die Google Anmeldedaten wurden noch nicht hinterlegt.
|
|
Translated by
Ralf Hilgenstock
|
|
|
|
Located in
code:addons/google_docs/static/src/js/gdocs.js:28
|
