|
|
45.
|
|
|
No Subject
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Không có chủ đề
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
code:addons/crm/crm_lead.py:1018
|
|
|
46.
|
|
|
Contact Name
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Tên liên hệ
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
field:crm.lead,contact_name:0
|
|
|
47.
|
|
|
The partner category that will be added to partners that match the segmentation criterions after computation.
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.segmentation,categ_id:0
|
|
|
48.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to define a new customer segmentation.
</p><p>
Create specific categories which you can assign to your
contacts to better manage your interactions with them. The
segmentation tool is able to assign categories to contacts
according to criteria you set.
</p>
|
|
|
module: crm
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act
|
|
|
49.
|
|
|
Contact
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Liên hệ
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
field:crm.opportunity2phonecall,contact_name:0
field:crm.phonecall,partner_id:0
field:crm.phonecall2phonecall,contact_name:0
|
|
|
50.
|
|
|
When escalating to this team override the salesman with the team leader.
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help:crm.case.section,change_responsible:0
|
|
|
51.
|
|
|
Opportunity Meeting
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:process.transition,name:crm.process_transition_opportunitymeeting0
|
|
|
52.
|
|
|
Number of Days to close the case
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Số ngày để đóng trường hợp
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
help:crm.lead.report,delay_close:0
help:crm.phonecall.report,delay_close:0
|
|
|
53.
|
|
|
When a real project/opportunity is detected
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:process.node,note:crm.process_node_opportunities0
|
|
|
54.
|
|
|
Leads and Opportunities
|
|
|
module: crm
|
|
|
|
|
Nguồn dẫn và cơ hội
|
|
Translated by
Hung Tran
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,opportunity_ids:0
|
