OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “base-report-designer”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
9 → 18 of 31 results First • • • Last
9.
title
 
module: base_report_designer
Titel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base_report_designer.installer:0
10.
Report
 
module: base_report_designer
Report
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.report.file.sxw,report_id:0 field:base.report.sxw,report_id:0
11.
The RML Report
 
module: base_report_designer
Der RML Report
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.report.rml.save:0
12.
Report Designer
 
module: base_report_designer
Berichte Report Designer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
13.
File name
 
module: base_report_designer
Dateiname
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base_report_designer.installer,name:0
14.
Get a report
 
module: base_report_designer
Generiere einen Bericht
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.report.file.sxw:0 view:base.report.sxw:0
15.
OpenERP Report Designer
 
module: base_report_designer
OpenERP Report Designer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base_report_designer.installer:0 model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
16.
Continue
 
module: base_report_designer
Fortfahren
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.report.sxw:0
17.
Save As
 
module: base_report_designer
Speichern als
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.report.rml.save,file_rml:0
18.
OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this plug-in in OpenOffice.
 
module: base_report_designer
Report Designer Erweiterung. Speichern Sie die Datei und installieren Sie diese bitte in OpenOffice.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
9 → 18 of 31 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ralf Hilgenstock.