Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
110 of 31 results
1.
base.report.sxw
module: base_report_designer
base.report.sxw
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
2.
OpenERP Report Designer Configuration
module: base_report_designer
Konfiguration Designer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base_report_designer.installer:0
3.
This plug-in allows you to create/modify OpenERP Reports into OpenOffice Writer.
module: base_report_designer
Dieses Plugin erlaubt es, Berichte für OpenERP in Openoffice Writer zu erstellen oder zu verändern
Translated by Ralf Hilgenstock
Located in view:base_report_designer.installer:0
4.
Upload the modified report
module: base_report_designer
Upload Report Modifikation
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.report.file.sxw:0
5.
The .SXW report
module: base_report_designer
Der .SXW Report
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base.report.file.sxw:0
6.
base_report_designer.installer
module: base_report_designer
base_report_designer.installer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
7.
base.report.rml.save
module: base_report_designer
base.report.rml.save
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
8.
Configure
module: base_report_designer
Konfiguriere
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base_report_designer.installer:0
9.
title
module: base_report_designer
Titel
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:base_report_designer.installer:0
10.
Report
module: base_report_designer
Report
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:base.report.file.sxw,report_id:0 field:base.report.sxw,report_id:0
110 of 31 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ralf Hilgenstock.