|
|
665.
|
|
|
Balance Sheet (Liability account)
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Bilans (konta pasywów)
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
selection:account.account.type,report_type:0
code:addons/account/account.py:184
|
|
|
666.
|
|
|
Keep empty to use the current date
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Pozostaw puste, aby stosować bieżącą datę
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
help:account.invoice,date_invoice:0
|
|
|
667.
|
|
|
Closing Subtotal
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Wartość zamknięcia
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
view:account.bank.statement:0
field:account.cashbox.line,subtotal_closing:0
|
|
|
668.
|
|
|
Account Base Code
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Rejestr główny
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
field:account.tax,base_code_id:0
|
|
|
669.
|
|
|
You have to provide an account for the write off/exchange difference entry.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Zdefiniuj konto dla zapisu odpisu/różnicy kursowej.
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account_move_line.py:864
|
|
|
670.
|
|
|
Paypal username (usually email) for receiving online payments.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Użytkownik Paypal (zwykle email) do otrzymywania płatności online.
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
help:res.company,paypal_account:0
|
|
|
671.
|
|
|
All Posted Entries
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Wszystkie zaksięgowane zapisy
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
selection:account.balance.report,target_move:0
selection:account.central.journal,target_move:0
selection:account.chart,target_move:0
selection:account.common.account.report,target_move:0
selection:account.common.journal.report,target_move:0
selection:account.common.partner.report,target_move:0
selection:account.common.report,target_move:0
selection:account.general.journal,target_move:0
selection:account.move.journal,target_move:0
selection:account.partner.balance,target_move:0
selection:account.partner.ledger,target_move:0
selection:account.print.journal,target_move:0
selection:account.report.general.ledger,target_move:0
selection:account.tax.chart,target_move:0
selection:account.vat.declaration,target_move:0
selection:accounting.report,target_move:0
code:addons/account/report/common_report_header.py:68
|
|
|
672.
|
|
|
Month Range
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Zakres miesięcy
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
field:report.aged.receivable,name:0
|
|
|
673.
|
|
|
Check if you want to display Accounts with 0 balance too.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Zaznacz, jeśli chcesz wyświetlać konta z saldem zerowym.
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.balance,empty_acc:0
|
|
|
674.
|
|
|
Opening Entries Reconciliation
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
Uzgodnienie zapisów początkowych
|
|
Translated by
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
|
|
|
|
Located in
field:account.move.reconcile,opening_reconciliation:0
|
