Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
211220 of 1611 results
211.
Select a starting and an ending period
module: account
Wybierz okres początkowy i końcowy
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in code:addons/account/wizard/account_financial_report.py:70 code:addons/account/wizard/account_report_common.py:145
212.
Profit and Loss
module: account
Zyski i straty
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_profitandloss0 model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_report_pl
213.
Templates for Accounts
module: account
Szablony dla kont
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_account_template
214.
Search tax template
module: account
Wyszukaj szablon podatków
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.tax.code.template:0
215.
Reconcile Entries
module: account
Uzgodnij zapisy
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.move.reconcile:0 model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
216.
Overdue Payments
module: account
Płatności przeterminowane
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue view:res.company:0
217.
Initial Balance
module: account
Bilans początkowy
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in report:account.third_party_ledger:0 report:account.third_party_ledger_other:0
218.
Reset to Draft
module: account
Przywróć do projektu
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.invoice:0
219.
Report Options
module: account
Opcje raportu
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.aged.trial.balance:0 view:account.common.report:0
220.
Fiscal Year to Close
module: account
Rok podatkowy do zamknięcia
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
211220 of 1611 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dariusz Żbikowski (Krokus), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mirosław Bojanowicz.