Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
8594 of 1611 results
85.
Decimal precision on journal entries
module: account
Zaokrąglenie zapisów księgowych
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.config.settings,decimal_precision:0
86.
3 Monthly
module: account
3 miesięczne
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in selection:account.installer,period:0
87.
Sequences
module: account
Numeracje
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:ir.sequence,fiscal_ids:0
88.
Report Value
module: account
Wartość raportowa
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.financial.report,account_report_id:0 selection:account.financial.report,type:0
89.
Specified journal does not have any account move entries in draft state for this period.
module: account
Ten dziennik nie ma zapisów w stanie projektu dla tego okresu.
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:39
90.
Taxes Mapping
module: account
Mapowanie podatków
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in view:account.fiscal.position.template:0
91.
Centralized Journal
module: account
Dziennik centralizowany
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in report:account.central.journal:0
92.
Main Sequence must be different from current !
module: account
Główna numeracja musi być inna niż aktualna !
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
93.
Current currency is not configured properly.
module: account
Bieżąca waluta nie jest poprawnie skonfigurowana.
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:64 code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:70
94.
Profit Account
module: account
Konto zysków
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:account.journal,profit_account_id:0
8594 of 1611 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dariusz Żbikowski (Krokus), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Mirosław Bojanowicz.