Translations by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1589. |
Never
|
|
| 2013-10-10 |
Nigdy
|
|
| 1591. |
Partner's
|
|
| 2013-10-10 |
Partnerzy
|
|
| 1592. |
Internal Notes
|
|
| 2013-10-10 |
Uwagi wewnętrzne
|
|
| 1593. |
Fiscal Years
|
|
| 2013-10-10 |
Lata podatkowe
|
|
| 1594. |
If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic journal without removing it.
|
|
| 2013-10-10 |
Niezaznaczenie tego pola pozwala ukryć dziennik analityczny bez konieczności usuwania go.
|
|
| 1595. |
Ref.
|
|
| 2013-10-10 |
Odn.
|
|
| 1596. |
Account Model
|
|
| 2013-10-10 |
Model konta
|
|
| 1597. |
Loss
|
|
| 2013-10-10 |
Strata
|
|
| 1598. |
February
|
|
| 2013-10-10 |
Luty
|
|
| 1599. |
Closing Unit Numbers
|
|
| 2013-10-10 |
Liczba jednostek zamknięcia
|
|
| 1600. |
Bank Account
|
|
| 2013-10-10 |
Konto bankowe
|
|
| 1601. |
Account Central Journal
|
|
| 2013-10-10 |
Dziennik główny
|
|
| 1602. |
Maturity
|
|
| 2013-10-10 |
Termin płatności
|
|
| 1603. |
Future
|
|
| 2013-10-10 |
Przyszłość
|
|
| 1604. |
Search Journal Items
|
|
| 2013-10-10 |
Szukaj pozycji zapisów
|
|
| 1605. |
Usually 1 or -1.
|
|
| 2013-10-10 |
Zwykle 1 lub -1.
|
|
| 1606. |
Template Account Fiscal Mapping
|
|
| 2013-10-10 |
Szablon mapowania fiskalnego konta
|
|
| 1607. |
Expense Account on Product Template
|
|
| 2013-10-10 |
Konto wydatków dla szablonu produktu
|
|
| 1608. |
Customer Payment Term
|
|
| 2013-10-10 |
Warunki płatności dla klienta
|
|
| 1610. |
Round per line
|
|
| 2013-10-10 |
Zaokrąglaj pozycje
|
|
