Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
2130 of 1611 results
21.
Account Source
module: account
Sumber Akun
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0 field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
22.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Click to add a fiscal period.
</p><p>
An accounting period typically is a month or a quarter. It
usually corresponds to the periods of the tax declaration.
</p>
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
<p class="oe_view_nocontent_create">
Klik untuk menambah periode fiskal
</p><p>
Satu periode akunting biasanya adalah satu bulan atau satu kuartal.
Biasanya terkait dengan periode pajak.
</p>
Translated by williamlsd
Located in model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period
23.
Invoices Created Within Past 15 Days
module: account
Invoice/Tagihan yang Dibuat dalam 15 Hari Terakhir
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
24.
Column Label
module: account
Nama Kolom
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:accounting.report,label_filter:0
25.
No. of digits to use for account code
module: account
Jumlah digit untuk kode akun
Translated by williamlsd
Located in help:account.config.settings,code_digits:0
26.
Gives the type of the analytic journal. When it needs for a document (eg: an invoice) to create analytic entries, OpenERP will look for a matching journal of the same type.
module: account
Tentukan tipe jurnal analitis. Jika dibutuhkan sebuah dokumen (mis. invoice) untuk membuat berbagai entri analitis, OpenERP akan mencari jurnal yang sesuai dari tipe yang sama.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.analytic.journal,type:0
27.
Set the analytic account that will be used by default on the invoice tax lines for invoices. Leave empty if you don't want to use an analytic account on the invoice tax lines by default.
module: account
Set akun analitik yang akan digunakan sebagai default pada baris pajak tagihan dalam invoice. Biarkan kosong jika anda tidak ingin menggunakan akun analitik pada baris pajak tagihan sebagai default.
Translated by williamlsd
Located in help:account.tax,account_analytic_collected_id:0
28.
Tax Templates
module: account
Lembar Contoh Pajak
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
29.
Move line reconcile select
module: account
Pindahkan baris rekonsiliasi terpilih
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_select
30.
Accounting entries are an input of the reconciliation.
module: account
Entri akunting adalah input rekonsiliasi
Translated by williamlsd
Located in model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
2130 of 1611 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), williamlsd.