Browsing Finnish translation

• Download translation
• Translation details

40 of 1611 results First • Previous • Next • Last
	40.	English:		<p class="oe_view_nocontent_create"> Click to create a customer refund. </p><p> A refund is a document that credits an invoice completely or partially. </p><p> Instead of manually creating a customer refund, you can generate it directly from the related customer invoice. </p>
				module: account
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Finnish:				<p class="oe_view_nocontent_create"> Klikkaa luodaksesi asiakkaalle hyvityksen. </p><p> Hyvitys on dokumentti, joka hyvittää laskun kokonaan tai osittain. </p><p> Sen sijaan että loisit hyvityksen manuaalisesti, voit luoda laskun vastaavasta myyntilaskusta. </p>
				Translated by Xavier ALT on 2013-12-20
				Located in model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.