Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
244253 of 1611 results
244.
# of Entries
module: account
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Vientien määrä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.entries.report:0
245.
By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without deleting it.
module: account
Poistamalla valinnan aktiivisesta kentästä, voi verokannan piilottaa, kuitenkaan poistamatta sitä.
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in help:account.fiscal.position,active:0
246.
A Temporary table used for Dashboard view
module: account
Valvontanäytön käyttämä väliaikainen taulu
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_temp_range
247.
Supplier Refunds
module: account
Hyvitykset toimittajalta
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
248.
Invoice Date
module: account
Laskun päivämäärä
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:account.invoice:0 view:account.invoice:0 field:account.invoice,date_invoice:0 field:report.invoice.created,date_invoice:0
249.
Case Code
module: account
Asiakoodi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.tax.code,code:0 field:account.tax.code.template,code:0
250.
Bank accounts footer preview
module: account
Pankkitilien esikatselu alatunnisteessa
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in field:account.config.settings,company_footer:0
251.
Closed
module: account
Suljettu
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:account.account,type:0 selection:account.account.template,type:0 selection:account.bank.statement,state:0 selection:account.entries.report,type:0 view:account.fiscalyear:0 selection:account.fiscalyear,state:0 selection:account.period,state:0
252.
Recurring Entries
module: account
Toistuvat kirjaukset
Translated by Xavier ALT
Located in model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
253.
Template for Fiscal Position
module: account
Verokannan malli
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
244253 of 1611 results

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.