Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Finnish guidelines.
122131 of 1611 results
122.
Analytic Entries by line
module: account
Analyyttiset kirjaukset riveittäin
Translated by Xavier ALT
Located in code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:47 model:ir.model,name:account.model_project_account_analytic_line
123.
Refund Method
module: account
Hyvitysmenettely
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in field:account.invoice.refund,filter_refund:0
124.
Financial Report
module: account
Talousraportti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.report.xml,name:account.account_financial_report model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_report
125.
Type
module: account
Tyyppi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.analytic.journal:0 field:account.analytic.journal,type:0 field:account.bank.statement.line,type:0 field:account.financial.report,type:0 field:account.invoice,type:0 view:account.invoice.report:0 field:account.invoice.report,type:0 view:account.journal:0 field:account.journal,type:0 field:account.move.reconcile,type:0 xsl:account.transfer:0 field:report.invoice.created,type:0
126.
Taxes are missing!
Click on compute button.
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Verotiedot puuttuvat!
Paina 'päivitä' -paniketta.
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in code:addons/account/account_invoice.py:747
127.
Account Subscription Line
module: account
Tilin ennakkomaksurivi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
128.
The partner reference of this invoice.
module: account
Kumppanin viite tässä laskussa.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:account.invoice,reference:0
129.
Supplier Invoices And Refunds
module: account
Toimittajalaskut ja hyvitykset
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in view:account.invoice.report:0
130.
Entry is already reconciled.
module: account
Vienti on jo täsmäytetty.
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in code:addons/account/account_move_line.py:851
131.
Unreconciliation
module: account
Täsmäytysten peruutus
Translated by Stefan Rijnhart (Opener)
Located in view:account.move.line.unreconcile.select:0 view:account.unreconcile:0 view:account.unreconcile.reconcile:0 model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select
122131 of 1611 results

This translation is managed by openerp-i18n-finnish, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Denis Ledoux (OpenERP), Martin Trigaux (OpenERP), Stefan Rijnhart (Opener), Thibault Delavallée (OpenERP), Xavier ALT.