OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Czech translation

  1. Series 7.0
  2. Template “account”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Czech guidelines.
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last
1.
System payment
 
module: account
Systémová platba
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
13.
Total Debit
 
module: account
Debet celkem
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.move:0
15.
Reconcile
 
module: account
Vyrovnat
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.account:0 view:account.automatic.reconcile:0 field:account.move.line,reconcile_id:0 view:account.move.line.reconcile:0 view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
16.
Reference
 
module: account
Variabilní symbol
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.bank.statement.line,ref:0 field:account.entries.report,ref:0 view:account.invoice:0 field:account.move,ref:0 field:account.move.line,ref:0 field:account.subscription,ref:0 xsl:account.transfer:0
52.
Responsible
 
module: account
Zodpovídá
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.bank.statement,user_id:0 view:account.invoice:0
79.
Not reconciled transactions
 
module: account
Nevyrovnané transakce
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
129.
Supplier Invoices And Refunds
 
module: account
Přijaté faktury a dobropisy
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:account.invoice.report:0
247.
Supplier Refunds
 
module: account
Dobropisy přijaté
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4 model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
257.
Untaxed
 
module: account
Bez daně
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.invoice,amount_untaxed:0 field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
262.
Refund Tax Account
 
module: account
Daňový účet dobropisů
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:account.tax,account_paid_id:0 field:account.tax.template,account_paid_id:0
1 → 10 of 79 results First • Previous • • Last

This translation is managed by openerp-i18n-czech, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Jiří Hajda, Stefan Rijnhart (Opener).