|
|
303.
|
|
|
Messages
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
رسائل
|
|
Translated by
Martin Trigaux (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.bank.statement,message_ids:0
field:account.invoice,message_ids:0
|
|
|
304.
|
|
|
This menu prints a tax declaration based on invoices or payments. Select one or several periods of the fiscal year. The information required for a tax declaration is automatically generated by OpenERP from invoices (or payments, in some countries). This data is updated in real time. That’s very useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at the start and end of the month or quarter.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.vat.declaration:0
|
|
|
305.
|
|
|
Error!
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
خطأ!
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account.py:407
code:addons/account/account.py:412
code:addons/account/account.py:429
|
|
|
306.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to record a new supplier invoice.
</p><p>
You can control the invoice from your supplier according to
what you purchased or received. OpenERP can also generate
draft invoices automatically from purchase orders or receipts.
</p>
|
|
|
module: account
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
|
|
|
307.
|
|
|
Wrong credit or debit value in accounting entry !
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
قيمة دائنة أو مدينة خاطئة في القيد المحاسبي !
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.move.line:0
|
|
|
308.
|
|
|
Invoices Analysis
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
تحليل الفواتير
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
view:account.invoice.report:0
model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_report_all
model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_invoice_report_all
|
|
|
309.
|
|
|
Email composition wizard
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
معالج تكوين رسالة بريد الالكتروني
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account.model_mail_compose_message
|
|
|
310.
|
|
|
period close
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
غلق الفترة
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account.model_account_period_close
|
|
|
311.
|
|
|
This journal already contains items for this period, therefore you cannot modify its company field.
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
هذه اليومية تحتوي على أصناف لهذه الفترة، لذا لا يمكن تغيير حقول الشركة الخاصة بها.
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
code:addons/account/account.py:1058
|
|
|
312.
|
|
|
Entries By Line
|
|
|
module: account
|
|
|
|
|
القيود في سطر
|
|
Translated by
Emad Sherbini
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account.action_project_account_analytic_line_form
|
