Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
293302 of 1611 results
293.
Account Common Journal Report
module: account
تقرير حساب اليومية المشترك
Translated by Emad Sherbini
Located in model:ir.model,name:account.model_account_common_journal_report
294.
All Partners
module: account
كل الشركاء
Translated by Emad Sherbini
Located in selection:account.partner.balance,display_partner:0
295.
Analytic Account Charts
module: account
خرائط حساب تحليلي
Translated by Emad Sherbini
Located in view:account.analytic.chart:0
296.
Customer Ref:
module: account
مرجع العميل
Translated by Emad Sherbini
Located in report:account.overdue:0
297.
Use this code for the tax declaration.
module: account
استخدم هذا الرمز للإقرار الضريبي
Translated by Emad Sherbini
Located in help:account.tax,base_code_id:0 help:account.tax,ref_base_code_id:0 help:account.tax,ref_tax_code_id:0 help:account.tax,tax_code_id:0 help:account.tax.template,base_code_id:0 help:account.tax.template,ref_base_code_id:0 help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0 help:account.tax.template,tax_code_id:0
298.
These periods can overlap.
module: account
هذه الفترات يمكن أن تتداخل.
Translated by Emad Sherbini
Located in help:account.period,special:0
299.
Draft statement
module: account
قائمة مؤقتة
Translated by Emad Sherbini
Located in model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
300.
Invoice validated
module: account
تم تأكيد الفاتورة
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:mail.message.subtype,description:account.mt_invoice_validated
301.
Pay your suppliers by check
module: account
ادفع للمورد/ الشريك بالشيك
Translated by Emad Sherbini
Located in field:account.config.settings,module_account_check_writing:0
302.
Credit amount
module: account
مبلغ الدائنون
Translated by Emad Sherbini
Located in field:account.move.line.reconcile,credit:0
293302 of 1611 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emad Sherbini, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Olivier Dony (Odoo).