Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Arabic guidelines.
283292 of 1611 results
283.
This wizard will change the currency of the invoice
module: account
هذا المعالج لتغيير العملة للفاتورة
Translated by Emad Sherbini
Located in view:account.change.currency:0
284.
Select a configuration package to setup automatically your
taxes and chart of accounts.
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in view:account.installer:0
285.
Pending Accounts
module: account
حسابات معلقة
Translated by Emad Sherbini
Located in view:account.analytic.account:0
286.
Tax Declaration
module: account
الإعلان الضريبي
Translated by Emad Sherbini
Located in view:account.tax.template:0
287.
If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal period without removing it.
module: account
إذا كان الحقل
Translated by Emad Sherbini
Located in help:account.journal.period,active:0
288.
Sort by
module: account
ترتيب حسب
Translated by Emad Sherbini
Located in field:account.report.general.ledger,sortby:0
289.
Receivables & Payables
module: account
المدينون و الدائنون
Translated by Emad Sherbini
Located in model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all
290.
Manage payment orders
module: account
ادارة طلبات الدفع
Translated by Emad Sherbini
Located in field:account.config.settings,module_account_payment:0
291.
Duration
module: account
المُدة
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in view:account.period:0
292.
Last Closing Balance
module: account
آخر رصيد اغلاق
Translated by Emad Sherbini
Located in view:account.bank.statement:0 field:account.bank.statement,last_closing_balance:0
283292 of 1611 results

This translation is managed by OpenERP Arabic, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emad Sherbini, Martin Trigaux (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), Olivier Dony (Odoo).