OpenERP Community Backports (Addons)

Translatable templates

  1. Series 7.0
  2. Croatian (hr)

These OpenERP Community Backports (Addons) translations are managed by OpenERP Croatian team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
account 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 15 15 0 — 1611 2013-12-20 23:09:23 UTC Xavier ALT
account-accountant 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:04:17 UTC Christophe Simonis (Op...
account-analytic-analysis 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 0 — 112 2013-11-22 05:01:29 UTC Krešimir Jeđud
account-analytic-default 84.0 016.00 84.0% translated 16.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 25 2013-10-17 23:29:24 UTC Martin Trigaux (OpenERP)
account-analytic-plans 88.60759493670885 011.39 88.60759493670885% translated 11.39240506329114% untranslated 9 9 0 — 0 — 79 2013-10-10 01:34:45 UTC Christophe Simonis (Op...
account-anglo-saxon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:37:39 UTC Christophe Simonis (Op...
account-asset 85.48387096774194 014.52 85.48387096774194% translated 14.516129032258066% untranslated 18 18 0 — 0 — 124 2013-11-14 00:44:35 UTC Goran Kliska
account-bank-statement-extensions 48.4375 051.56 48.4375% translated 51.5625% untranslated 33 33 0 — 0 — 64 2013-10-09 23:09:47 UTC Christophe Simonis (Op...
account-budget 92.1875 007.81 92.1875% translated 7.8125% untranslated 5 5 0 — 0 — 64 2013-10-10 01:13:48 UTC Christophe Simonis (Op...
account-cancel 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 01:39:43 UTC Damir Tušek
account-chart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 01:42:33 UTC Christophe Simonis (Op...
account-check-writing 30.555555555555557 069.44 30.555555555555557% translated 69.44444444444444% untranslated 25 25 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:43:10 UTC Christophe Simonis (Op...
account-followup 47.540983606557376 052.46 47.540983606557376% translated 52.459016393442624% untranslated 96 96 0 — 0 — 183 2013-10-10 01:46:33 UTC Christophe Simonis (Op...
account-payment 85.12396694214877 014.88 85.12396694214877% translated 14.87603305785124% untranslated 18 18 0 — 0 — 121 2013-10-10 01:52:21 UTC Christophe Simonis (Op...
account-report-company 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 8 2013-10-10 01:55:37 UTC Krešimir Jeđud
account-sequence 88.0 012.00 88.0% translated 12.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 25 2013-10-10 01:56:57 UTC Christophe Simonis (Op...
account-test 38.88888888888889 061.11 38.88888888888889% translated 61.111111111111114% untranslated 22 22 0 — 0 — 36 2013-10-10 01:57:48 UTC Goran Kliska
account-voucher 97.70642201834863 002.29 97.70642201834863% translated 2.293577981651376% untranslated 5 5 14 14 0 — 218 2013-10-19 23:37:19 UTC Stefan Rijnhart (Opener)
analytic 92.53731343283582 007.46 92.53731343283582% translated 7.462686567164178% untranslated 5 5 0 — 0 — 67 2013-11-06 23:46:29 UTC Krešimir Jeđud
analytic-contract-hr-expense 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 7 7 0 — 0 — 13 2013-10-10 02:14:17 UTC Christophe Simonis (Op...
analytic-user-function 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 16 2014-04-06 17:01:53 UTC Davor Bojkić
anonymization 24.074074074074073 075.93 24.074074074074073% translated 75.92592592592592% untranslated 41 41 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:16:53 UTC Christophe Simonis (Op...
association 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 9 9 0 — 0 — 21 2013-10-10 02:18:37 UTC Christophe Simonis (Op...
audittrail 88.57142857142857 011.43 88.57142857142857% translated 11.428571428571429% untranslated 8 8 0 — 0 — 70 2013-10-10 02:19:54 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-crypt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 02:26:52 UTC Goran Kliska
auth-ldap 46.15384615384615 053.85 46.15384615384615% translated 53.84615384615385% untranslated 14 14 0 — 0 — 26 2013-10-10 02:27:23 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 16 16 0 — 0 — 23 2013-10-10 02:27:56 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-oauth-signup 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-10 02:28:27 UTC Goran Kliska
auth-openid 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:28:43 UTC Christophe Simonis (Op...
auth-signup 58.139534883720934 041.86 58.139534883720934% translated 41.86046511627907% untranslated 18 18 0 — 0 — 43 2013-11-22 05:18:31 UTC Damir Tušek
base-action-rule 44.44444444444444 055.56 44.44444444444444% translated 55.55555555555556% untranslated 30 30 0 — 0 — 54 2013-10-10 02:31:32 UTC Christophe Simonis (Op...
base-calendar 96.44268774703558 003.56 96.44268774703558% translated 3.557312252964427% untranslated 9 9 0 — 0 — 253 2013-10-10 02:43:53 UTC Christophe Simonis (Op...
base-gengo 82.22222222222221 017.78 82.22222222222221% translated 17.77777777777778% untranslated 8 8 0 — 0 — 45 2013-10-10 02:57:18 UTC Davor Bojkić
base-iban 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2013-10-10 02:57:58 UTC Christophe Simonis (Op...
base-import 77.77777777777779 022.22 77.77777777777779% translated 22.22222222222222% untranslated 30 30 0 — 0 — 135 2013-11-22 02:42:45 UTC Davor Bojkić
base-report-designer 54.83870967741935 045.16 54.83870967741935% translated 45.16129032258064% untranslated 14 14 0 — 0 — 31 2013-10-10 03:03:23 UTC Christophe Simonis (Op...
base-setup 81.66666666666667 018.33 81.66666666666667% translated 18.333333333333332% untranslated 11 11 0 — 0 — 60 2013-12-20 23:06:47 UTC Krešimir Jeđud
base-status 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-10-10 03:07:43 UTC Christophe Simonis (Op...
base-vat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2013-10-09 23:00:00 UTC Damir Tušek
board 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 1 1 0 — 0 — 22 2013-10-26 23:54:22 UTC Krešimir Jeđud
claim-from-delivery 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2013-10-10 03:09:15 UTC Christophe Simonis (Op...
contacts 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-10 03:09:36 UTC Damir Tušek
crm 98.18913480885311 001.81 98.18913480885311% translated 1.8108651911468814% untranslated 9 9 54 54 0 — 497 2014-01-09 05:33:35 UTC Krešimir Jeđud
crm-claim 74.0 026.00 74.0% translated 26.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 150 2013-12-25 04:37:13 UTC Denis Ledoux (OpenERP)
crm-helpdesk 97.54098360655738 002.46 97.54098360655738% translated 2.459016393442623% untranslated 3 3 9 9 0 — 122 2013-10-10 03:44:29 UTC Krešimir Jeđud
crm-partner-assign 97.6470588235294 002.35 97.6470588235294% translated 2.3529411764705883% untranslated 4 4 1 1 0 — 170 2013-10-10 03:49:02 UTC Krešimir Jeđud
crm-profiling 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 5 5 0 — 0 — 30 2013-10-10 03:58:16 UTC Krešimir Jeđud
crm-todo 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-10-10 03:59:08 UTC Damir Tušek
decimal-precision 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2013-10-10 04:01:56 UTC Christophe Simonis (Op...
delivery 84.375 015.62 84.375% translated 15.625% untranslated 15 15 0 — 0 — 96 2013-12-20 23:03:38 UTC Krešimir Jeđud
document 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 40 40 0 — 0 — 130 2013-10-10 04:13:16 UTC Davor Bojkić
document-ftp 85.0 015.00 85.0% translated 15.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 20 2013-10-10 04:17:25 UTC Davor Bojkić
document-page 95.55555555555556 004.44 95.55555555555556% translated 4.444444444444445% untranslated 2 2 0 — 0 — 45 2013-11-22 05:02:48 UTC Davor Bojkić
document-webdav 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 3 3 0 — 0 — 26 2013-10-10 04:19:33 UTC Christophe Simonis (Op...
edi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-10-10 04:21:50 UTC Christophe Simonis (Op...
email-template 71.95121951219512 028.05 71.95121951219512% translated 28.04878048780488% untranslated 23 23 0 — 0 — 82 2013-11-09 07:21:34 UTC Krešimir Jeđud
event 25.13089005235602 074.87 25.13089005235602% translated 74.86910994764398% untranslated 143 143 0 — 0 — 191 2013-10-10 04:26:54 UTC Christophe Simonis (Op...
event-moodle 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 30 2013-10-10 04:31:50 UTC Christophe Simonis (Op...
event-sale 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2013-10-10 04:32:24 UTC Krešimir Jeđud
fetchmail 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2013-10-10 04:33:05 UTC Krešimir Jeđud
fleet 89.88095238095238 010.12 89.88095238095238% translated 10.119047619047619% untranslated 34 34 0 — 0 — 336 2013-11-22 03:17:35 UTC Davor Bojkić
google-base-account 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 7 7 0 — 0 — 18 2013-10-10 04:39:28 UTC Christophe Simonis (Op...
google-docs 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 24 2013-11-18 01:03:51 UTC Davor Bojkić
hr 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 168 2013-10-10 04:44:28 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-attendance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 81 2013-10-10 04:49:18 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-contract 92.5 007.50 92.5% translated 7.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 40 2013-10-10 04:52:39 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-evaluation 53.246753246753244 046.75 53.246753246753244% translated 46.75324675324675% untranslated 72 72 0 — 0 — 154 2013-10-10 04:54:21 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-expense 58.57988165680473 041.42 58.57988165680473% translated 41.42011834319527% untranslated 70 70 0 — 0 — 169 2013-10-10 04:58:19 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-holidays 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 171 2013-10-10 05:14:16 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-payroll 55.50000000000001 044.50 55.50000000000001% translated 44.5% untranslated 89 89 0 — 0 — 200 2014-01-12 05:23:33 UTC Davor Bojkić
hr-payroll-account 47.368421052631575 052.63 47.368421052631575% translated 52.63157894736842% untranslated 10 10 0 — 0 — 19 2013-10-10 05:47:48 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-recruitment 92.34234234234235 007.66 92.34234234234235% translated 7.657657657657657% untranslated 17 17 0 — 0 — 222 2013-10-10 03:54:35 UTC Davor Bojkić
hr-timesheet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 0 — 99 2013-10-10 04:58:53 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet-invoice 96.1038961038961 003.90 96.1038961038961% translated 3.896103896103896% untranslated 6 6 0 — 0 — 154 2013-10-10 05:48:55 UTC Christophe Simonis (Op...
hr-timesheet-sheet 51.63043478260869 048.37 51.63043478260869% translated 48.369565217391305% untranslated 89 89 0 — 0 — 184 2013-10-10 05:58:28 UTC Christophe Simonis (Op...
Overall statistics: 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 3860 222 0 15440
1 → 75 of 177 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated