|
|
1.
|
|
|
Wage
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Plaća
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,wage:0
|
|
|
2.
|
|
|
Information
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Informacije
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
|
|
|
3.
|
|
|
Trial Start Date
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Početak probnog perioda
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,trial_date_start:0
|
|
|
4.
|
|
|
Company Vehicle
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Službeno vozilo
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,vehicle:0
|
|
|
5.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Grupiraj po...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
|
|
|
6.
|
|
|
Advantages...
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
|
|
|
7.
|
|
|
Department
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Odjel
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,department_id:0
|
|
|
8.
|
|
|
Employee
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Zaposlenik
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
field:hr.contract,employee_id:0
model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee
|
|
|
9.
|
|
|
Search Contract
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Pretraži ugovor
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
|
|
|
10.
|
|
|
Contracts
|
|
|
module: hr_contract
|
|
|
|
|
Ugovori
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:hr.contract:0
field:hr.employee,contract_ids:0
model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.act_hr_employee_2_hr_contract
model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract
model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract
|
