Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1120 of 192 results
11.
Timesheet per day
module: hr_timesheet_invoice
Hoja de servicios por día
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
12.
March
module: hr_timesheet_invoice
Marzo
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 selection:report.timesheet.line,month:0 selection:report_timesheet.account,month:0 selection:report_timesheet.account.date,month:0 selection:report_timesheet.user,month:0
13.
Name of entry
module: hr_timesheet_invoice
Nombre de la entrada
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
14.
The product to invoice is defined on the employee form, the price will be deduced by this pricelist on the product.
module: hr_timesheet_invoice
El producto a facturar se define en el formulario de empleado, el precio se deducirá del producto mediante esta lista de precios.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in help:account.analytic.account,pricelist_id:0
15.
You cannot modify an invoiced analytic line!
module: hr_timesheet_invoice
¡No puede modificar una línea analítica facturada!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice.py:129
16.
Invoice Rate
module: hr_timesheet_invoice
Tasa de facturación
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
17.
This Year
module: hr_timesheet_invoice
Este año
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:report.account.analytic.line.to.invoice:0 view:report.timesheet.line:0 view:report_timesheet.account:0 view:report_timesheet.account.date:0 view:report_timesheet.user:0
18.
Display time in the history of works
module: hr_timesheet_invoice
Mostrar tiempo en el historial de trabajos
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
19.
Journals
module: hr_timesheet_invoice
Diarios
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:hr.timesheet.analytic.profit:0
20.
Day
module: hr_timesheet_invoice
Día
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:report.timesheet.line:0 field:report.timesheet.line,day:0
1120 of 192 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pedro Manuel Baeza.