OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Catalan translation

  1. Series 6.1
  2. Template “hr-timesheet-invoice”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Catalan guidelines.
171 → 180 of 192 results First • • • Last
171.
February
 
module: hr_timesheet_invoice
Febrer
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 selection:report.timesheet.line,month:0 selection:report_timesheet.account,month:0 selection:report_timesheet.account.date,month:0 selection:report_timesheet.user,month:0
172.
Name
 
module: hr_timesheet_invoice
Nom
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
173.
Daily timesheet by account
 
module: hr_timesheet_invoice
Full de serveis diària per compte
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:report_timesheet.account.date:0
174.
Sale price
 
module: hr_timesheet_invoice
Preu venda
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:report.account.analytic.line.to.invoice,sale_price:0
175.
Timesheets per day
 
module: hr_timesheet_invoice
Fulls de serveis per dia
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user
176.
April
 
module: hr_timesheet_invoice
Abril
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0 selection:report.timesheet.line,month:0 selection:report_timesheet.account,month:0 selection:report_timesheet.account.date,month:0 selection:report_timesheet.user,month:0
177.
Invoicing Data
 
module: hr_timesheet_invoice
Dades facturació
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:account.analytic.account:0
178.
Discount in percentage
 
module: hr_timesheet_invoice
Descompte en percentatge
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
179.
Invoice is already linked to some of the analytic line(s)!
 
module: hr_timesheet_invoice
(no translation yet)
Located in code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:209
180.
Types of invoicing
 
module: hr_timesheet_invoice
Tipus de facturació
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:hr_timesheet_invoice.factor:0
171 → 180 of 192 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).