OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 6.1
  2. Template “edi”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
11 → 20 of 65 results First • • • Last
11.
The document you are trying to import requires the OpenERP `%s` application. You can install it by connecting as the administrator and opening the configuration assistant.
 
module: edi
你要导入的单据需要OpenERP的 %s 模块。你可以用管理员用户安装并打开配置向导。
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/edi/models/edi.py:153
12.
EDI document content
 
module: edi
EDI文档内容
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:edi.document,document:0
13.
EDI Document
 
module: edi
EDI文档
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in model:ir.model,name:edi.model_edi_document
14.
'%s' is an invalid external ID
 
module: edi
%s是个无效的外部ID
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/edi/models/edi.py:48
15.
Partner
 
module: edi
业务伙伴
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:edi.model_res_partner
16.
Missing Application
 
module: edi
不存在此功能
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in code:addons/edi/models/edi.py:152
17.
Document
 
module: edi
文件
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:edi.document,document:0
18.
View/Print
 
openerp-web
查看/打印
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:23
19.
Import this document
 
openerp-web
导入这个文件
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:28
20.
Import it into an existing OpenERP instance
 
openerp-web
导入已存在的OpenERP实例
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in /home/odo/repositories/addons/trunk/edi/static/src/xml/edi.xml:33
11 → 20 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Chinese Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).