|
|
11.
|
|
|
Draft
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
ドラフト
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:audittrail.rule:0
selection:audittrail.rule,state:0
|
|
|
12.
|
|
|
Old Value
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
旧値
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:audittrail.log.line,old_value:0
|
|
|
13.
|
|
|
View log
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
ログ表示
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_view_log
|
|
|
14.
|
|
|
Select this if you want to keep track of read/open on any record of the object of this rule
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
このルールのオブジェクトの全レコード上の読み込みや開かれたことを追跡する場合は、これを選択して下さい。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:audittrail.rule,log_read:0
|
|
|
15.
|
|
|
Method
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
方法
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:audittrail.log,method:0
|
|
|
16.
|
|
|
Log From
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
ログフォーム
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:audittrail.view.log,from:0
|
|
|
17.
|
|
|
Log ID
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
ログID
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:audittrail.log.line,log:0
|
|
|
18.
|
|
|
Resource Id
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
リソースID
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:audittrail.log,res_id:0
|
|
|
19.
|
|
|
if User is not added then it will applicable for all users
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
ユーザが追加されない場合、全てのユーザに適用されます。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:audittrail.rule,user_id:0
|
|
|
20.
|
|
|
Select this if you want to keep track of workflow on any record of the object of this rule
|
|
|
module: audittrail
|
|
|
|
|
このルールのオブジェクトの全レコード上のワークフローを追跡する場合は、これを選択して下さい。
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:audittrail.rule,log_workflow:0
|
