OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 6.1
  2. Template “audittrail”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last
61.
Cancel
 
module: audittrail
Annuler
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in view:audittrail.view.log:0
62.
View Log
 
module: audittrail
Voir l'historique
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_view_log
63.
Log Line
 
module: audittrail
Ligne d'historique
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in model:ir.model,name:audittrail.model_audittrail_log_line
64.
Log Action
 
module: audittrail
Enregistrer les actions
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in field:audittrail.rule,log_action:0
65.
Select this if you want to keep track of creation on any record of the object of this rule
 
module: audittrail
Cochez cette case si vous voulez garder une trace de la création d'un nouvel enregistrement concernant l'objet défini dans cette règle
Translated by WANTELLET Sylvain
Located in help:audittrail.rule,log_create:0
61 → 65 of 65 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com), WANTELLET Sylvain.