|
|
191.
|
|
|
Voucher State
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
換領券狀態
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
field:sale.receipt.report,state:0
|
|
|
192.
|
|
|
Effective date for accounting entries
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
會計分錄的生效日期
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:account.voucher,date:0
|
|
|
193.
|
|
|
Keep Open
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
保持開啟
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:account.voucher,payment_option:0
|
|
|
194.
|
|
|
If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions that are linked to those transactions because they will not be disable
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
如果進行取消對賬處理你必須檢驗處理的所有操作。因為他們不會被禁止
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher.unreconcile:0
|
|
|
195.
|
|
|
Untax Amount
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
未付稅總額
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,untax_amount:0
|
|
|
196.
|
|
|
Sales Receipt Statistics
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
銷售收據統計
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_voucher.model_sale_receipt_report
|
|
|
197.
|
|
|
Year
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
年份
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:sale.receipt.report:0 field:sale.receipt.report,year:0
|
|
|
198.
|
|
|
Open Balance
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
未結餘額
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
|
|
|
199.
|
|
|
Total
|
|
|
module: account_voucher
|
|
|
|
|
總計
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.voucher:0 field:account.voucher,amount:0
|
