|
|
11.
|
|
|
Legend
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
圖表
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.followup.print.all:0
view:account_followup.followup.line:0
|
|
|
12.
|
|
|
Follow up Entries with period in current year
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
在本年度期間跟分錄
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:0
|
|
|
13.
|
|
|
Ok
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
確定
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
view:account.followup.print.all:0
|
|
|
14.
|
|
|
Amount
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
金額
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
report:account_followup.followup.print:0
|
|
|
15.
|
|
|
Wrong credit or debit value in accounting entry !
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
會計分錄中包含錯誤的借貸值！
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account.move.line:0
|
|
|
16.
|
|
|
Net Days
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
淨天數
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
selection:account_followup.followup.line,start:0
|
|
|
17.
|
|
|
Follow-Ups
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
催款
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
|
|
|
18.
|
|
|
Balance > 0
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
差額 > 0
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat.by.partner:0
|
|
|
19.
|
|
|
Total debit
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
借方合計
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:0
|
|
|
20.
|
|
|
The date of your Journal Entry is not in the defined period! You should change the date or remove this constraint from the journal.
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
分錄日期不在所選期間內！可以修改憑證日期或在簿帳上去掉這個檢查項。
|
|
Translated by
Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
