Browsing French translation

268277 of 543 results
268.
This is an OpenID server endpoint. For more information, see %s
(no translation yet)
Located in /views/auth/server_endpoint.ctp:2
269.
A site identifying as <strong>%s</strong> has asked us for confirmation that <strong>%s</strong> is your identity URL.
Un site s'identifiant comme <strong>%s</strong> nous a demandé de confirmer que <strong>%s</strong> correspond bien à votre URL d'identité.
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:5
270.
%s also asked for additional information.
%s a également demandé des informations supplémentaires.
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:11
271.
It asked that you view %s about the policy on the data collected.
Il a demandé à ce que vous visitiez %s concernant sa politique de traitement des données recueillies.
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:13
272.
this page
cette page
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:13
273.
It did not provide a link to the policy on data it collects.
Il n'a pas fourni de lien vers la politique de traitement des données recueillies.
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:15
274.
Allow Forever
Autoriser pour toujours
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:40
275.
Allow Once
Autoriser une fois
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:41
276.
Deny
Refuser
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/auth/trust.ctp:42
277.
You can either enter an URL or a NoseRub-ID (<em>noserubserver.com/MyBuddy</em>) or just a new username, that then will created a private contact which is for your access only!
Vous pouvez entrer une URL, un NoseRub-ID (<em>noserubserver.com/MonPote</em>) ou juste un nouveau nom d'utilisateur, ce qui créera un contact privé, visible uniquement par vous.
Translated by Dirk Olbertz
Located in /views/contacts/add.ctp:2
268277 of 543 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk Olbertz, Jean-Marc, Quentin PAGÈS, londumas, olivier buisson.