|
|
31.
|
|
|
Cannot send after socket shutdown
|
|
|
|
|
Klarte ikke å sende etter at sokkelen skrudde seg av
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:448
|
|
|
32.
|
|
|
Connection timed out
|
|
|
|
|
Forbindelsen ble tidsavbrutt
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:450
|
|
|
33.
|
|
|
Connection refused
|
|
|
|
|
Tilkobling ble nektet i den andre enden
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:452
|
|
|
34.
|
|
|
Host is down
|
|
|
|
|
Vertsmaskinen er nede
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:454
|
|
|
35.
|
|
|
No route to host
|
|
|
|
|
Ingen rute til verten
|
|
Translated by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:456
|
|
|
36.
|
|
|
Too many processes
|
|
|
|
|
For mange prosesser
|
|
Translated by
Morten Mytting Wang
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:458
|
|
|
37.
|
|
|
Network subsystem is unavailable
|
|
|
|
|
Undersystemet er utilgjengelig på nettverket
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:460
|
|
|
38.
|
|
|
Winsock.dll version out of range
|
|
|
|
|
Feil versjon av winsock.dll
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:462
|
|
|
39.
|
|
|
Successful WSAStartup not yet performed
|
|
|
|
|
WSAStartup-handlingen har ikke lykkes ennå
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:464
|
|
|
40.
|
|
|
Graceful shutdown in progress
|
|
|
|
|
Skrur av på en skånsom måte
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
src/error.cpp:466
|
