|
6.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
사용자 설정
|
|
Translated and reviewed by
lGyeHee Lee
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.py:393
|
|
7.
|
|
|
Show Nautilus Terminal
|
|
|
|
터미널보이기
|
|
Translated and reviewed by
lGyeHee Lee
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:41
|
|
8.
|
|
|
Show
|
|
|
|
보이기
|
|
Translated and reviewed by
lGyeHee Lee
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:58
|
|
9.
|
|
|
Hide Nautilus Terminal
|
|
|
|
터미널숨기기
|
|
Translated and reviewed by
lGyeHee Lee
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:106
|
|
10.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
기본 설정
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:129
|
|
11.
|
|
|
Decrease terminal size
|
|
|
|
터미널 크기 줄이기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:144
|
|
12.
|
|
|
Increase terminal size
|
|
|
|
터미널 크기 늘리기
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal.glade:164
|
|
13.
|
|
|
Preferences - Nautilus Terminal
|
|
|
|
노틸러스 터미널 - 기본 설정
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal-preferences.glade:16
|
|
14.
|
|
|
Terminal preview:
|
|
|
|
터미널 미리보기:
|
|
Translated and reviewed by
Para
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal-preferences.glade:44
|
|
15.
|
|
|
General
|
|
|
|
일반 사항
|
|
Translated and reviewed by
lGyeHee Lee
|
|
|
|
Located in
code/nautilus-terminal-preferences.glade:82
code/nautilus-terminal-preferences.glade:217
|