Nautilus Terminal

Browsing Korean translation

  1. Series 0.x
  2. Template “nautilus-terminal”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
16 → 25 of 37 results First • • • Last
16.
Start Nautilus Terminal hidden
시작할때 숨기기
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:95
17.
Show scrollbar
스크롤바 보이기
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:110
18.
Default height:
(in new windows)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
기본높이
(새창에서)
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:148
19.
Command:
명령:
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:160
20.
Cursor shape:
커서 모양:
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:185
21.
Colors
색상
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:231 code/nautilus-terminal-preferences.glade:612
22.
Text color:
텍스트 색상:
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:253
23.
Background color:
배경색:
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:263
24.
Predefined palettes:
미리 설정된 색조합
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:344
25.
Palette:
색조합
Translated and reviewed by lGyeHee Lee
Located in code/nautilus-terminal-preferences.glade:591
16 → 25 of 37 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, Para, lGyeHee Lee.