Translations by sunnynguyen
sunnynguyen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 135. |
No Plugin to configure
|
|
| 2010-04-18 |
Không có phần bổ sung nào để tùy chỉnh
|
|
| 136. |
unknown
|
|
| 2010-04-18 |
Không rõ
|
|
| 137. |
Scanning %(resource)s
|
|
| 2010-04-18 |
Quét %(resource)s
|
|
| 138. |
estimating
|
|
| 2010-04-18 |
đang đánh giá
|
|
| 139. |
File %(index)d of %(count)d
|
|
| 2010-04-18 |
Tập %(index)d của %(count)d
|
|
| 140. |
Type your search query
|
|
| 2010-04-18 |
Nhập nội dung tìm kiếm
|
|
| 141. |
Select a search category
|
|
| 2010-04-18 |
Chọn mục tìm kiếm
|
|
| 142. |
This Computer
|
|
| 2010-04-18 |
Máy tính này
|
|
| 143. |
Other Computers
|
|
| 2010-04-18 |
Máy tính trên mạng
|
|
| 144. |
Permanent Sources
|
|
| 2010-04-18 |
Các nguồn thường truy cập
|
|
| 145. |
Settings
|
|
| 2010-04-18 |
Thiết đặt
|
|
| 146. |
Rotate
|
|
| 2010-04-18 |
Xoay
|
|
| 147. |
Show Next
|
|
| 2010-04-18 |
Xem tiếp
|
|
| 148. |
Show Previous
|
|
| 2010-04-18 |
Xem trước
|
|
| 149. |
Slideshow Effect: %(name)s (%(index)d of %(count)d)
|
|
| 2010-04-18 |
Hiệu quả trình chiếu: %(name)s (%(index)d of %(count)d)
|
|
| 150. |
Abstract Slideshow
|
|
| 2010-04-18 |
Trình chiếu trừu tượng
|
|
| 151. |
Crossfade
|
|
| 2010-04-18 |
Chuyển bài mượt
|
|
| 152. |
Flip
|
|
| 2010-04-18 |
Lật
|
|
| 153. |
Fade to Red
|
|
| 2010-04-18 |
Chuyển đến đỏ
|
|
| 154. |
Slide
|
|
| 2010-04-18 |
Trình chiếu
|
|
| 155. |
Cube
|
|
| 2010-04-18 |
Hình khối
|
|
| 156. |
Postcard
|
|
| 2010-04-18 |
Bưu thiếp
|
|
| 157. |
Movies
|
|
| 2010-04-18 |
Phim
|
|
| 158. |
Unclassified Videos
|
|
| 2010-04-18 |
Phim chưa phân loại
|
|
| 159. |
TV Shows
|
|
| 2010-04-18 |
Phim Truyền hình
|
|
| 160. |
Pause
|
|
| 2010-04-18 |
Tạm Dừng
|
|
| 161. |
Stop
|
|
| 2010-04-18 |
Dừng
|
|
| 162. |
Rewind/Skip Previous
|
|
| 2010-04-18 |
Tua về
|
|
| 163. |
Previous
|
|
| 2010-04-18 |
Kế trước
|
|
| 164. |
Fast Forward/Skip Next
|
|
| 2010-04-18 |
Tua tới
|
|
| 165. |
Next
|
|
| 2010-04-18 |
Kế tiếp
|
|
| 166. |
Volume Up
|
|
| 2010-04-18 |
Tăng âm lượng
|
|
| 167. |
Volume Down
|
|
| 2010-04-18 |
Giảm âm lượng
|
|
| 168. |
Subtitle Selection
|
|
| 2010-04-18 |
Chọn phụ đề
|
|
| 169. |
Audio Channel Selection
|
|
| 2010-04-18 |
Chọn kênh âm thanh
|
|
| 170. |
Loading Photo
|
|
| 2010-04-18 |
Đang tải hình
|
|
| 171. |
Photo %(index)s of %(count)s
|
|
| 2010-04-18 |
Hình %(index)s của %(count)s
|
|
| 172. |
Volume
|
|
| 2010-04-18 |
Âm lượng
|
|
| 173. |
%(type)s Results
|
|
| 2010-04-18 |
%(type)s Kết quả
|
|
| 174. |
<b>%(count)d</b> Found
<b>%(count)d</b> Found
|
|
| 2010-04-18 |
Tìm thấy <b>%(count)d</b>
|
|
| 175. |
%(result_subtype)s Results
|
|
| 2010-04-18 |
%(result_subtype)s Kết quả
|
|
