|
|
37.
|
|
|
Binary
|
|
|
|
|
Binárny
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:40
|
|
|
38.
|
|
|
Source code
|
|
|
|
|
Zdrojový kód
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/kde/DialogEdit.py:41 ../data/glade/main.glade.h:19
|
|
|
39.
|
|
|
(Source Code)
|
|
|
|
|
(Zdrojový kód)
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:446
|
|
|
40.
|
|
|
Source Code
|
|
|
|
|
Zdrojový kód
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/SoftwareProperties.py:452
|
|
|
41.
|
|
|
New mirror
|
|
|
|
|
Nové zrkadlo
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:244
|
|
|
42.
|
|
|
Completed %s of %s tests
|
|
|
|
|
Dokončených %s z %s testov
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:302
|
|
|
43.
|
|
|
No suitable download server was found
|
|
|
|
|
Nebol nájdený žiadny vyhovujúci server na sťahovanie
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:355
|
|
|
44.
|
|
|
Please check your Internet connection.
|
|
|
|
|
Prosím skontrolujte svoje internetové pripojenie.
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:356
|
|
|
45.
|
|
|
Canceling...
|
|
|
|
|
Ruším...
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:372
|
|
|
46.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Aktívný
|
|
Translated and reviewed by
Marcel
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:510
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:530
|
