|
|
6.
|
|
|
Last 6 months
|
|
|
|
|
Протягом останніх 6 місяців
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:22
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:22
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:22
|
|
|
7.
|
|
|
Last year
|
|
|
|
|
Протягом останнього року
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_added.py:23
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/cards_learned.py:23
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/statistics_pages/retention_score.py:23
|
|
|
8.
|
|
|
Average grades of scheduled cards
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/avg_grade_statistics.py:61
../mnemosyne/example_plugins/avg_grade_statistics.py:61
|
|
|
9.
|
|
|
No stats available.
|
|
|
|
|
Статистика недоступна.
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:118
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:257
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:280
|
|
|
10.
|
|
|
Days
|
|
|
|
|
Дні
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/pyqt_ui/statistics_wdgts_plotting.py:189
|
|
|
11.
|
|
|
Vocabulary (decorated)
|
|
|
|
|
Словник (декоровані)
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/new_card_type.py:13
../mnemosyne/example_plugins/new_card_type.py:13
|
|
|
12.
|
|
|
Recognition
|
|
|
|
|
Розпізнавання
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/new_card_type.py:18
../mnemosyne/example_plugins/new_card_type.py:18
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:24
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:39
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:24
|
|
|
13.
|
|
|
Production
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dot_mnemosyne2/plugins.off/new_card_type.py:24
../mnemosyne/example_plugins/new_card_type.py:24
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/map.py:30
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/sentence.py:44
../mnemosyne/libmnemosyne/card_types/vocabulary.py:29
|
|
|
14.
|
|
|
Command line argument is not a *.db file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:218
|
|
|
15.
|
|
|
Another copy of Mnemosyne is still running.
|
|
|
|
|
Інша копія Mnemosyne досі працює.
|
|
Translated by
Roman
|
|
|
|
Located in
../tools/mnemosynebot/mnemosyne/libmnemosyne/__init__.py:230
|
